The Multiversity

[Leon Redgrave]

Né en Ukraine, Volodymyr était le cadet d’une fratrie de cinq enfants, dans une famille modeste de Kiev où ses parents tenaient un petit commerce non loin de leur quartier. Ses parents vieillissants, ils avaient commencé peu à peu à déléguer les responsabilités liées à la gestion du magasin à leur fille aînée, Anouchka.

Anouchka avait toujours été une femme ravissante, avec un corps voluptueux qui attirait facilement l’attention. Elle se faisait régulièrement draguer dans le quartier, à tel point qu’il arrivait que certains clients passent au magasin simplement pour profiter de sa présence et reluquer sa poitrine. Volodymyr faisait également les frais du sex-appeal de sa sœur : ses camarades de classe n’arrêtaient pas de le taquiner, en lui disant combien ils la trouvaient attirante et combien ils aimeraient coucher avec elle. Un jour, la situation avait tellement dégénéré que Volodymyr avait cassé la figure à un camarade de classe qui avait insulté Anouchka, ce qui lui avait valu une convocation de ses parents ainsi qu’un passage devant le conseil disciplinaire de son établissement.

Personne ne le savait, mais Volodymyr nourrissait depuis longtemps des sentiments qu’il n’aurait jamais dû éprouver pour sa propre sœur. Il l’avait toujours admirée depuis son enfance, fasciné par la manière dont elle s’occupait de leurs frères et sœurs, dont elle gérait la maison et dont elle avait progressivement pris en charge le commerce familial. Pour lui, Anouchka avait toujours représenté bien plus qu’une simple sœur aînée. Elle était celle qu’il admirait, celle dont il recherchait l’attention et, surtout, celle dont il supportait très mal de devoir la partager avec les autres.
Il avait toujours été jaloux de ses relations. Chaque fois qu’un homme apparaissait dans la vie d’Anouchka, Volodymyr ressentait cette même boule de colère et de frustration au fond de lui. Il ne supportait pas l’idée qu’un autre puisse se rapprocher d’elle, recevoir son affection ou occuper une place dans sa vie qu’il estimait, au fond de lui, lui appartenir.

Le drame arriva lorsque sa sœur annonça à la famille qu’elle comptait partir au Japon afin d’y travailler et de commencer une nouvelle vie.
Pour les autres, ce n’était qu’une décision importante, peut-être même une occasion pour Anouchka de prendre son indépendance et de découvrir un autre pays. Pour Volodymyr, ce fut un véritable traumatisme. Il n’arrivait tout simplement pas à concevoir une réalité dans laquelle Anouchka ne serait plus là. Pendant des années, elle avait constitué un repère immuable dans son existence. La savoir à quelques rues de chez lui avait toujours été une évidence. Soudainement, elle allait se retrouver à des milliers de kilomètres.

Le jour de son départ resta profondément ancré dans sa mémoire.
Après cela, quelque chose sembla se briser en lui. Le vide laissé par Anouchka devint progressivement de plus en plus difficile à supporter. Volodymyr s’isola, perdit une grande partie de sa motivation et traversa une longue période durant laquelle il eut l’impression que sa vie avait perdu une partie de son sens. Les années qui suivirent n’arrangèrent rien.
Puis la guerre éclata.

L’invasion russe bouleversa complètement la vie de sa famille. Face à la violence du conflit et aux incertitudes qui pesaient sur leur avenir, ses parents et le reste de la famille finirent par quitter l’Ukraine pour se réfugier en France, où ils tentèrent de reconstruire leur existence tant bien que mal.

Mais Volodymyr, lui, ne parvenait pas à se sentir réellement chez lui.
La guerre, la nouvelle vie en France, l’éloignement de Kiev... tout cela lui semblait presque secondaire. Une seule pensée occupait constamment son esprit : Anouchka. Il voulait la revoir.

Plus les années passaient, plus cette obsession grandissait. Il avait beau essayer de se convaincre qu’il devait tourner la page, l'idée de sa sœur vivant seule à l’autre bout du monde ne cessait de le hanter. Il finit alors par chercher un moyen de rejoindre le Japon.
Le prétexte idéal se présenta sous la forme d’études supérieures.
Volodymyr se mit donc à travailler avec acharnement afin d’obtenir un visa étudiant. Il consacra des mois à préparer son dossier, à améliorer son niveau de japonais et à accomplir toutes les démarches nécessaires. Officiellement, son projet était simple : poursuivre ses études au Japon et construire son avenir dans un pays dont il avait toujours été curieux.

Mais au fond de lui, il savait parfaitement pourquoi il faisait tout cela : Il voulait retrouver Anouchka. Et ses efforts finirent par payer, car l’université de Yoake accepta sa candidature.
Quelques semaines plus tard, son visa étudiant était finalement accordé. Le jour du départ arriva finalement.
Une valise à la main et son passeport dans la poche, Volodymyr franchit les portes de l’aéroport avec une seule certitude : Cette fois, il ne laisserait pas Anouchka lui échapper.

Après plusieurs heures de vol, l’avion finit par entamer sa descente vers le Japon.

Volodymyr était resté une bonne partie du trajet les yeux rivés au hublot, observant les nuages défiler sous lui. Il avait imaginé cet instant des centaines de fois. Il s’était demandé ce qu’il ressentirait lorsqu’il poserait enfin les pieds dans ce pays où Anouchka avait décidé de refaire sa vie. De l’excitation, certainement. De l'appréhension aussi.

Mais surtout, il avait cette étrange sensation que toutes les années passées à attendre ce moment étaient sur le point de prendre fin. Lorsque l'avion se posa enfin sur le tarmac, son cœur se mit à battre plus rapidement. Il était au Japon.
Pour la première fois de sa vie, il foulait le sol du pays où vivait sa sœur.

Volodymyr récupéra ses bagages, passa les contrôles nécessaires et finit par franchir les portes de l’aéroport, sa valise roulant derrière lui. Autour de lui, les conversations en japonais, les panneaux qu’il avait appris à déchiffrer et l’agitation de l’aéroport lui donnaient l’impression d’être plongé dans un autre monde.

Pourtant, il n'avait pratiquement aucune attention à accorder à ce qui l'entourait.
Son regard parcourait inlassablement la foule, cherchant le visage de sa sœur. Cette dernière lui avait envoyé un message la veille de son arrivée en lui disant qu’elle l’attendrait dans l’aéroport, prés de la sortie principale. Il rangea son téléphone, saisit fermement la poignée de sa valise et se mit à avancer en direction de la sortie.

Avoir passé tant d'années à rêver de leurs retrouvailles, Volodymyr allait enfin revoir sa sœur.